Hallöchen🎨
오늘은 목적어의 배열에 대해 배웠어요!
독일어에서는 문장에 3격(간접목적어)과 4격(직접목적어)가 함께 들어갈 때 목적어의 순서가 중요한데요. 단순히 3격과 4격만 보는 것이 아니라 명사인지 대명사인지에 따라 배열이 달라진다는 점을 배웠습니다!!
먼저 명사끼리라면 3격 -> 4격 순서로 배열합니다. 예를 들어 dem Vater ein Geschenk geben처럼 ’아버지에게 선물을 준다’의 형태가 되는 것이지요.
반대로 대명사와 명사가 함께 있을 때는 격과 상관없이 대명사가 먼저 오는데요. 그래서 ihm seine Mutter처럼 대명사 -> 명사의 순서를 사용하게 된답니다.
또 가장 헷갈릴 수 있는 규칙은 대명사끼리 만났을 때인데요. 이 경우에는 4격 -> 3격 순서가 됩니다… 예를 들어 sie es ihm geben처럼 es(4격)가 ihm(3격)보다 먼저 오는 거죠.
오늘은 gefallen(~의 마음에 들다), gehören(~의 것이다), kaufen(~에게 ~을 사주다) 같은 동사를 활용하여 목적어 배열을 직접 적용하는 연습도 했습니다. 예문을 사진으로 넣을게요!!
오늘의 DIY 예문입니다..
Ich bin glücklich, weil meine Eltern mir ein Flugticket schenken.
(이히 빈 글뤽리히, 바일 마이네 엘테른 미어 아인 플루크티켓 셴켄.)
→ 나는 부모님이 나에게 비행기 티켓을 선물해 주셔서 기쁘다.
정말 이런일이 있으면 좋겠습니다..🗺️✈️
.
.
.
방학 10일째!
오늘은 집으로 돌아왔답니다!
벌써 10일째라니! 내일부터는 좀 생산적으로 살겠다고
다짐 또 다짐합니다..
아 오늘 성적도 나왓는데요.. 하 좀 좌절스럽습니다..
그래도 4는 넘겼으니깐 그냥 만족하겠어요ㅠㅠ
이만 Tschüsschen🥺